-
1 sot à vingt-quatre carats
прил.общ. круглый дуракФранцузско-русский универсальный словарь > sot à vingt-quatre carats
-
2 vingt-quatre
adj -
3 à trente-six carats
(à trente-six [или à vingt-quatre, à vingt-trois] carats)чистой воды, совершенный, законченныйL'auteur anonyme des 25 questions s'attaque d'abord à Proli, qu'il représente comme un intrigant qui se donne à Paris pour un patriote à trente-six carats et qui est très fort soupçonné... (A. Mathiez, La Conspiration de l'étranger.) — Анонимный автор двадцати пяти вопросов нападает прежде всего на Проли, на этого, по его мнению, интригана, который выдает себя в Париже за искреннего патриота и который вызывает сильные подозрения...
Dictionnaire français-russe des idiomes > à trente-six carats
-
4 sot à trente-six carats
(sot à trente-six [или à vingt-quatre, à vingt-trois] carats)набитый, круглый дуракDictionnaire français-russe des idiomes > sot à trente-six carats
-
5 carat
m1) карат••sot à vingt-quatre carats — круглый дуракdernier carat — последняя минута; последний предел3) прост. год; возрастprendre [attraper] du carat — стареть
См. также в других словарях:
Vingt-quatre — 24 (nombre) « Vingt quatre » redirige ici. Cet article concerne le nombre 24. Pour l année, voir 24. 24 … Wikipédia en Français
Fou à vingt quatre carats. — См. Девяностошестой пробы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
vingt — [ vɛ̃ ] adj. numér. inv. et n. inv. • vint 1080; lat. pop. vinti, contract. de viginti. REM. On prononce [ vɛ̃t ] dans les nombres 22 [ vɛ̃tdø ] à 29 [ vɛ̃tnɶf ] , et en liaison : vingt ans [ vɛ̃tɑ̃ ] , vingt et un [ vɛ̃teœ̃ ] I ♦ Adj. numér.… … Encyclopédie Universelle
vingt — (vin ; le g ne se prononce jamais ; le t se lie : vin t hommes, vin t et un, ou vin t un ; au pluriel, l s se lie : quatre vin z hommes ; le t se fait sentir dans : vingt deux, vint deux, vingt trois, vint trois, vingt quatre, vint quatre, vingt… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
carat — [ kara ] n. m. • 1355; it. carato, ar. qîrât « petit poids »; gr. keration « tiers d obole » 1 ♦ Chaque vingt quatrième d or fin contenu dans une quantité d or. Or à dix huit carats. 2 ♦ Métrol. Unité de mesure de masse valant 0,2 gramme,… … Encyclopédie Universelle
carat — (ka ra ; le t ne se lie pas) s. m. 1° Chaque vingt quatrième partie d or pur contenue dans une masse d or que l on considère comme composée de vingt quatre vingt quatrièmes. De l or à vingt quatre carats serait de l or pur. De l or à vingt… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CARAT — s. m. Chacune des parties d or fin contenues dans une quantité d or quelconque que l on suppose partagée en vingt quatre parties égales. Il n y a point dans le commerce d or à vingt quatre carats. Or à vingt trois, à vingt, à dix huit carats,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CARAT — n. m. Chacune des parties d’or fin contenues dans une quantité d’or quelconque que l’on suppose partagée en vingt quatre parties égales. Il n’y a point dans le commerce d’or à vingt quatre carats, c’est à dire d’or entièrement pur. Or à vingt… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
carat — CARAT. s. m. Certain titre, certain degré de bonté et de perfection dans l or. Il ne se dit point des autres métaux. De l or à vingt carats, au vingt et unième carat. Il n y a point dans le commerce, d or à vingt quatre carats. f♛/b] On dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carat — CARAT. s. m. Certain degré de bonté & de perfection de l or. Il ne se dit point des autres metaux. De l or à vingt carats, au vingt & uniéme carat. il n y a point d or à vingt quatre carats. On dit prov. & fig. qu Un homme est sot, est… … Dictionnaire de l'Académie française
Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
